Datenschutzerklärung
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten auf nazif.de und bei Anfragen.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Nazif Oberflächentechnik GmbH
Im Giesdorfer Grund 20
50997 Köln
Telefon: 0221 / 940 40 90
E-Mail: info@nazif.de
Für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich über diese Kontaktdaten an uns wenden.
2. Websiteaufruf und Hosting
Beim Aufruf dieser Website übermittelt Ihr Browser technisch erforderliche Daten an den Webserver. Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet und in Serverprotokollen gespeichert werden:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts,
- Datum und Uhrzeit des Abrufs,
- aufgerufene Adresse oder Datei,
- zuvor besuchte Seite, sofern Ihr Browser diese übermittelt,
- Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem,
- HTTP-Statuscode und übertragene Datenmenge.
Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten, technische Fehler zu untersuchen und missbräuchliche Zugriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb unseres Internetauftritts.
Diese Website wird über das Netzwerk der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA, ausgeliefert (Cloudflare Pages). Dabei verarbeitet Cloudflare die oben genannten Zugriffsdaten, um die Seiten schnell und sicher auszuliefern und Angriffe abzuwehren. Cloudflare ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Die Verarbeitung erfolgt als Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Unser Automatisierungsserver, über den der Projekt-Check übermittelt wird, wird bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, betrieben. Soweit Hetzner personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies als Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
3. Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten, insbesondere Namen, Kontaktdaten, Unternehmen, Inhalt der Anfrage und gegebenenfalls Angaben zu einem Bauvorhaben. Die Verarbeitung dient dazu, Ihre Anfrage zu beantworten, ein Angebot vorzubereiten, ein bestehendes Vertragsverhältnis zu betreuen oder sonstige geschäftliche Kommunikation zu führen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Kommunikation der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient. Bei allgemeinen oder geschäftlichen Anfragen ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung der Anfrage. Soweit gesetzliche Pflichten eine Aufbewahrung verlangen, beruht die Verarbeitung zusätzlich auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
4. Projekt-Check
Der Projekt-Check ermöglicht eine strukturierte, unverbindliche Projekteinschätzung. Abhängig von Ihren Eingaben verarbeiten wir insbesondere:
- Anfrageart, Einsatzbereich und gewünschte Leistung,
- Flächengröße, Untergrund oder vorhandenen Altaufbau,
- Folgearbeit oder gewünschtes Ergebnis,
- Baustellenbedingungen und gewünschtes Terminfenster,
- Ort oder Postleitzahl sowie optional Objekt oder Adresse,
- Name, Firma, E-Mail-Adresse und Telefonnummer,
- optionale ergänzende Angaben,
- optional hochgeladene Fotos, Leistungsverzeichnisse, Pläne oder sonstige Projektunterlagen einschließlich Dateiname, Dateityp und Dateigröße,
- Absendezeitpunkt, aufgerufene Seite und technische Übermittlungsdaten.
Wir verwenden diese Angaben, um die technische und organisatorische Ausgangslage des Vorhabens zu verstehen, Rückfragen zu reduzieren und eine Beratung oder ein Angebot vorzubereiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; ergänzend kann Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gelten. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer effizienten, fachlich passenden Projektprüfung.
Die als erforderlich gekennzeichneten Angaben benötigen wir, um Ihre Anfrage zuordnen und beantworten zu können. Sie können uns stattdessen auch telefonisch oder per E-Mail kontaktieren. Bitte übermitteln Sie in Freitextfeldern und Dateien nur Angaben, die für die Anfrage erforderlich sind, und insbesondere keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO.
5. Technische Übermittlung mit n8n
Beim Absenden des Projekt-Checks werden Ihre Angaben und optional hochgeladenen Projektdateien verschlüsselt an unsere Automatisierungsplattform unter n8n.nazifki.de übertragen. Wir betreiben die Software n8n selbst auf einer bei Hetzner gehosteten Serverumgebung. Sie dient dazu, Anfragen technisch entgegenzunehmen, Dateien auf die freigegebenen Formate, Größen und Schadsoftware zu prüfen, die Angaben zu strukturieren und an die für die Bearbeitung vorgesehenen internen Systeme weiterzuleiten.
Durch den selbst gehosteten Betrieb werden die Formularinhalte nicht allein aufgrund der Nutzung der Software an die n8n GmbH weitergegeben. Empfänger der technischen Hosting-Daten ist Hetzner als Infrastrukturbetreiber. Die Rechtsgrundlagen entsprechen den in Abschnitt 4 genannten.
6. E-Mail-Kommunikation mit Microsoft 365 und Auftragsbearbeitung in Robaws
Microsoft 365. Für unsere geschäftliche E-Mail-Kommunikation verwenden wir Microsoft 365. Anbieter für Kunden in der Europäischen Union ist die Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland. Dabei können Absender- und Empfängerdaten, Kommunikationsinhalte, Anhänge, Zeitpunkte und technische Protokolldaten verarbeitet werden. Die Verarbeitung dient der Kommunikation und Bearbeitung von Anfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder, bei sonstiger geschäftlicher Kommunikation, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer zuverlässigen und sicheren Unternehmenskommunikation. Soweit Microsoft Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies nach Art. 28 DSGVO.
Robaws. Zur Kunden-, Angebots- und Projektverwaltung verwenden wir das cloudbasierte CRM- und ERP-System Robaws der Eforge BV, Blokkestraat 41, 8550 Zwevegem, Belgien. Soweit es für die Bearbeitung erforderlich ist, können Kontaktdaten, projektbezogene Angaben und hochgeladene Projektunterlagen aus einer Anfrage in Robaws übernommen und dort weiterbearbeitet werden. Die Verarbeitung dient der Zuordnung von Anfragen, der Vorbereitung und Nachverfolgung von Angeboten sowie der späteren Projektabwicklung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und bei interner Organisation Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer einheitlichen und nachvollziehbaren Kunden- und Projektverwaltung. Soweit Robaws Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies nach Art. 28 DSGVO.
7. Cookies, Statistik und Google Search Console
Ihre Auswahl. Beim ersten Besuch fragen wir, ob wir eine Besucherstatistik mit Google Analytics nutzen dürfen. Ihre Entscheidung speichern wir im lokalen Speicher Ihres Browsers (Eintrag „nazif-einwilligung“, 12 Monate), damit wir nicht bei jedem Seitenaufruf erneut fragen. Diese Speicherung ist für die Einwilligungsverwaltung unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Sie können Ihre Auswahl jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite ändern oder widerrufen.
Google Analytics 4 (nur mit Einwilligung). Wenn Sie zustimmen, nutzen wir Google Analytics 4 der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Wir sehen dadurch, welche Seiten aufgerufen werden, wie Besucher auf unsere Website kommen und wie oft auf Telefonnummer oder E-Mail-Adresse geklickt oder ein Projekt-Check gesendet wird. Dazu werden Cookies (_ga, _ga_*) mit einer Laufzeit von bis zu 2 Jahren gesetzt und Angaben wie gekürzte IP-Adresse, ungefährer Standort, Gerät, Browser, aufgerufene Seiten und Zeitpunkte verarbeitet. IP-Adressen werden von Google Analytics 4 nicht gespeichert. Die Daten werden bei uns nach 2 Monaten gelöscht. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ohne Einwilligung wird Google Analytics nicht geladen. Google kann Daten in die USA übermitteln; Google LLC ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Mit Google besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
Cloudflare Web Analytics. Zusätzlich nutzen wir die Reichweitenmessung von Cloudflare. Sie arbeitet ohne Cookies und ohne Speicherung im Browser und erstellt keine Nutzerprofile. Erfasst werden nur zusammengefasste Angaben wie Seitenaufrufe, verweisende Seiten, Land, Gerätetyp und Ladezeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, die Nutzung und Geschwindigkeit unserer Website ohne Eingriff in Ihr Endgerät zu verstehen.
Google Search Console. Wir nutzen die Google Search Console, um zu verstehen, wie unsere öffentlich erreichbaren Seiten in der Google-Suche erscheinen. Dort stehen uns insbesondere Suchanfragen, Impressionen, Klicks, Klickrate, durchschnittliche Position, aufgerufene Zielseiten sowie zusammengefasste Angaben zu Land und Gerät zur Verfügung. Für die Search Console wird auf unserer Website kein Skript geladen und kein Cookie gesetzt.
8. Lokale Medien und Schriften
Die auf dieser Website dargestellten Bilder, Videos, Logos und Schriften werden von unserer eigenen Hosting-Infrastruktur geladen. Beim Anzeigen dieser Inhalte wird keine Verbindung zu YouTube, Google Fonts oder einem anderen externen Medien- oder Schriftanbieter hergestellt. Die dabei anfallenden Serverdaten sind in Abschnitt 2 beschrieben.
9. Externe Links zu sozialen Netzwerken
Auf dieser Website finden Sie Links zu LinkedIn, Instagram, YouTube und TikTok. Inhalte dieser Anbieter sind nicht in unsere Seiten eingebettet. Erst nach dem Anklicken verlassen Sie unseren Internetauftritt. Der jeweilige Anbieter erhält dann technisch bedingt unter anderem Ihre IP-Adresse, den Zeitpunkt des Abrufs sowie Browser- und Geräteinformationen und kann weitere Daten nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeiten. Für diese Verarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. Dabei kann eine Verarbeitung außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden.
10. Empfänger und Übermittlungen in Drittländer
Innerhalb unseres Unternehmens erhalten nur diejenigen Personen Zugriff auf personenbezogene Daten, die diese zur Bearbeitung der jeweiligen Anfrage oder zur Vertragserfüllung benötigen. Darüber hinaus können Daten im erforderlichen Umfang an folgende Empfängerkategorien übermittelt werden:
- Hosting- und IT-Dienstleister, insbesondere Cloudflare und Hetzner,
- Google, nur wenn Sie der Statistik zugestimmt haben (Abschnitt 7),
- Kommunikationsdienstleister, insbesondere Microsoft 365,
- CRM- und ERP-Dienstleister, insbesondere Robaws,
- fachlich erforderliche Nachunternehmer oder Projektbeteiligte, sofern dies mit Ihnen abgestimmt oder zur Vertragsdurchführung erforderlich ist,
- Behörden, Gerichte, Steuerberater oder Rechtsberater, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder dies zur Rechtsverfolgung erforderlich ist.
Microsoft stellt für Kunden mit Registrierungsstandort in der EU oder EFTA eine EU Data Boundary für Microsoft 365 bereit. Gleichwohl können begrenzte Verarbeitungen oder Zugriffe außerhalb der EU oder des EWR nicht vollständig ausgeschlossen werden. Soweit kein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission besteht, stützen wir solche Übermittlungen auf geeignete Garantien nach Art. 46 DSGVO, insbesondere die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln und ergänzende vertragliche oder technische Schutzmaßnahmen.
Für Cloudflare und Google stützen wir Übermittlungen in die USA auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-U.S. Data Privacy Framework, ergänzend auf Standardvertragsklauseln.
11. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Dabei gelten insbesondere folgende Kriterien:
- Serverprotokolle werden nur so lange vorgehalten, wie dies für Betriebssicherheit, Fehleranalyse und Missbrauchsabwehr erforderlich ist. Bei einem konkreten Sicherheitsvorfall können betroffene Protokolle bis zur abschließenden Klärung länger gespeichert werden.
- Unverbindliche Anfragen werden gelöscht, wenn sie abschließend bearbeitet sind und keine weitere geschäftliche Anbahnung, gesetzliche Aufbewahrung oder berechtigte Rechtsverteidigung ihre Speicherung erfordert.
- Kommt ein Vertrag zustande oder werden Angaben Bestandteil eines Angebots, Projekts oder Geschäftsbriefs, speichern wir die betreffenden Unterlagen für die Dauer des Vertragsverhältnisses und anschließend entsprechend den gesetzlichen handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen.
- Daten in Sicherungskopien werden im Rahmen der vorgesehenen Sicherungszyklen überschrieben, sofern keine längere Aufbewahrung erforderlich ist.
12. Ihre Rechte
Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie insbesondere folgende Rechte:
- Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten nach Art. 15 DSGVO,
- Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten nach Art. 16 DSGVO,
- Löschung personenbezogener Daten nach Art. 17 DSGVO,
- Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO,
- Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen,
- Widerspruch gegen eine Verarbeitung nach Art. 21 DSGVO.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an info@nazif.de. Zum Schutz Ihrer Daten können wir zusätzliche Angaben zur Bestätigung Ihrer Identität anfordern.
13. Widerspruchsrecht
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen, wenn die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruht.
Nach einem Widerspruch verarbeiten wir die betreffenden Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Gegen eine Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.
14. Beschwerderecht
Sie haben nach Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für unser Unternehmen ist insbesondere folgende Behörde zuständig:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2-4
40213 Düsseldorf
Telefon: 0211 38424-0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
Internet: www.ldi.nrw.de
Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres Aufenthaltsorts, Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes wenden.
15. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Veränderung, unbefugtem Zugriff und sonstiger unrechtmäßiger Verarbeitung zu schützen. Die Übertragung dieser Website und der Formulardaten erfolgt verschlüsselt über HTTPS. Ein absoluter Schutz bei Datenübertragungen im Internet kann jedoch nicht garantiert werden.
16. Pflicht zur Bereitstellung und automatisierte Entscheidungen
Die Bereitstellung personenbezogener Daten über diese Website ist grundsätzlich weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Für die Bearbeitung einer Anfrage benötigen wir jedoch die jeweils als erforderlich gekennzeichneten Angaben. Ohne diese Daten können wir die Anfrage möglicherweise nicht beantworten oder kein passendes Angebot vorbereiten.
Wir treffen im Rahmen dieser Website keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung und führen kein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO durch.
17. Änderungen dieser Datenschutzhinweise
Wir passen diese Datenschutzhinweise an, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste, interne Abläufe oder rechtliche Anforderungen ändern. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
Stand: Entwurf 20.11.2026